Connecting Stories

Curated by Dalida Kibir

by Melanie Garland

May 28 - June 8, 2019

Opening and Diversity Day May 28, 2019

Artist Talk May 25 at 15:00

1/6

For German scroll down

Scrolle nach unten für Deutsch

 

As part of Diversity Day 2019, LiTE-HAUS presents Connecting Stories the ongoing project from citizen of the world Melanie Garland. Her project is ongoing art action about sharing experiences and feelings among migrants in the same community in a foreign country.

Through anonymous letters the participants exchange stories and experiences of survival situations, emotional strategies for adapting to the circumstances of a new territory, and their conquest and the appropriation of a new culture. Documenting the migratory process in Europe and South America, this project has been carried out between Germany, France, Italy, Turkey, Syria, Iraq and Chile.

Garland will present an art installation as a creative laboratory, with diary travel books, sound recordings journeys, drawings and letters objects that will present the ongoing project in conjunction with "FROM BERLIN WITH LOVE" by Debbie Davies and Oliver Rednitz in celebration of Berlin's diversity.

 

Garland will also be speaking as part of LiTE-HAUS's Offenes Neukölln 2019 festivities. 

Exhibition: 28.5.2019 - 8.6.2019 (May 28 - June 8)
Vernissage and Diversity Day: 28.5.2019 from 9:00 until 21:00 Uhr

Hours: Monday-Saturday from 13:00 Uhr - 18:00 Uhr
Offenes Neukölln Talk: 25.05.2019 at 15:00 Uhr 

 

Um Diversity Day 2019 zu feiern, präsentiert LiTE-HAUS Connecting Stories das laufende Projekt der Weltbürgerin Melanie Garland. Ihr Projekt ist eine laufende Kunstaktion über den Austausch von Erfahrungen und Gefühlen unter Migranten in der gleichen Gemeinschaft in einem fremden Land. 

In anonymen Briefen tauschen die Teilnehmer Geschichten und Erfahrungen über Überlebenssituationen, emotionale Strategien zur Anpassung an die Umstände eines neuen Territoriums sowie deren Eroberung und Aneignung einer neuen Kultur aus. Zur Dokumentation des Migrationsprozesses in Europa und Südamerika wurde dieses Projekt zwischen Deutschland, Frankreich, Italien, der Türkei, Syrien, dem Irak und Chile durchgeführt.

Garland präsentiert eine Kunstinstallation als kreatives Labor mit Tagebuch-Reisebüchern, Tonaufnahmen-Reisen, Zeichnungen und Briefen, die das laufende Projekt in Verbindung mit "FROM BERLIN WITH LOVE" von Debbie Davies und Oliver Rednitz zur Feier der Vielfalt Berlins präsentieren. Garland wird auch im Rahmen der Offenes Neukölln Festival 2019 von LiTE-HAUS sprechen. 

Ausstellung: 28.5.2019 - 8.6.2019 (May 28 - June 8)
Vernissage und Diversity Day: 28.5.2019 from 9:00 until 21:00 Uhr

Öffnungszeiten: Monday-Saturday from 13:00 Uhr - 18:00 Uhr
Offenes Neukölln Talk: 25.05.2019 at 15:00 Uhr 

Mareschstr. 4, 12055 Berlin DE   www.lite-haus.net   litehausgalerie@gmail.com   Tel: 030-658-36910   OPEN: Tue. - Sat. 1pm - 5:30pm Dien. - Sam. 13:00-17:30 or by appointment